mercoledì 26 agosto 2009

[Kagerou Senke] Otaku Room


Autore:
Kagerou Senke

Pagine:
4

Dimensione:
1,19 MB

Download: A Commonplace Scene in Otaku Room

Ciao a tutti! ^_^
E' parecchio che non ci si vede, ma prima due info sul misero fumetto: è l'introduzione iniziale a colori di Sweet Life Please!!
di Kagerou Senke ed è di sole quattro pagine per chi non avesse letto sopra.. mi vergognavo un pò a mettere le solite due pagine di anteprima che sarebbero state ben metà release! ;D
E' stata la mia prima traduzione in assoluto che ho fatto per prova ed essendo così corto si prestava bene allo scopo.. ecco tutto o_ò

Buona mini-lettura! ಠ_ಠ
______________________________________
Sul blog:
Ho avuto parecchie cose da fare ed altro per la testa nella real life quindi ho trascurato il blog, ma non ho intenzione di chiuderlo nè di smettere con questo bellissimo passatempo.
Insomma chi non ha l'hobby di tradurre maialate disegnate da nipponinfomani pervertiti? o_o"
Così si spiega la release qui sopra, giusto per dire un "Ehi, sono ancora vivo" :D

12 commenti:

Anonimo ha detto...

Ben tornato :D

Anonimo ha detto...

Ben tornato anche da parte mia.

Hiso ha detto...

Grazie e grazie Anons *_*

Tra ieri ed oggi so sistemando un paio di cose sul blog, tipo:
- Mi sono fatto una favicon nuova (col cuoricino, che bellina!) <3
- Sto sistemando i contatori visite perchè quelli vecchi davano un paio di problemi
- Ho tolto l'e-mail perchè non dedicandoci tanto tempo come prima non rispondevo nemmeno a quella, i commenti qui restano più veloci e pratici
- Aggiungerò a breve feed rss, che male non fanno :O
- Metterò direttamente il codice html dei banner sotto di essi, si sa mai che qualche pazzo li voglia usare °_°

Comunque se avete consigli sono tutt'orecchi e ai commenti qui rispondo di sicuro :°
Ciau :D

Chiaruccia ha detto...

Bellissima la favicon ^^

Anonimo ha detto...

Ben tornato , ottimo lavoro come sempre . Thanks

Hiso ha detto...

Grazie e grazie anche a voi, i commenti fan sempre piacere *_*
Ho finito ora altri due capitoli di M Onna Senka, il tempo di preparare il file rar e lo metto.

Anonimo ha detto...

bentornato

Anonimo ha detto...

beh come prima traduzione, devo dire è eccellente, mi piacerebbe vedere il continuo di questa serie, sono disegnati alquanto bene(quanto è brutto il tizio :) )...

p.s bentornato, non ci speravo più, aspetto le tue prossime traduzioni

Korra ha detto...

!! era da un sacco che non passavo, mi fa piacere vedere che non hai abbandonato ^^

Hiso ha detto...

Grazie anche a voi, e bentornato anche a te Korra :D

Anonimo ha detto...

Sarà il millesimo post uguale, però comunque complimenti per le traduzioni e la voglia che ci metti a farle ^_^ sei uno dei pochi che inizia una cosa così "impegnativa" e non la abbandona dopo due-tre (in alcuni casi si arriva addirittura a 5-6) aggiornamenti...
Dunque bravissimo, complimentoni :D

Zirath (dovrei registrarmi, ma al momeno ho sonno e poca voglia XD chiedo perdono XD)

Hiso ha detto...

Ti ringrazio per i complimenti Zirath :)

Non c'è bisogno di registrarsi, ho lasciato i commenti liberi apposta per dare parola anche agli anonimi.
Però mettere un nick a fine post come hai fatto tu più che altro mi aiuta a dare risposte mirate e non generiche xD